L'étiquetage est la procédure consistant à mettre un dispositif de consignation hors tension (ou en position de sécurité) et à apposer une étiquette d'avertissement écrite sur le dispositif ou à proximité immédiate. Cette étiquette doit identifier la personne qui l'a apposée et être résistante aux conditions environnementales. Elle doit être suffisamment solide pour pouvoir être fixée à différents endroits sans se détacher. Un dispositif d'étiquetage est utilisé uniquement lorsque le dispositif de consignation ne peut être consigné. Le moyen de fixation requis est un collier de serrage autobloquant en nylon, non réutilisable, capable de résister à une force de 22,7 kg (50 lb).
Les dispositifs de consignation, tels que les cadenas à clé ou à combinaison, servent à maintenir le dispositif d'isolation énergétique en position sûre pendant toute la durée des travaux. Les cadenas doivent être normalisés en termes de couleur, de forme et de taille. La meilleure pratique du secteur pour la consignation consiste à utiliser exclusivement des cadenas et des dispositifs rouges ; toutefois, dans certaines installations, l'utilisation de cadenas de couleurs différentes peut faciliter la distinction entre les corps de métier. De plus, les cadenas doivent être suffisamment robustes pour empêcher leur retrait sans force excessive et les étiquettes doivent être suffisamment résistantes pour empêcher tout retrait accidentel (généralement fixées à l'aide d'un collier de serrage en nylon résistant aux intempéries). Ces cadenas et étiquettes doivent également permettre d'identifier clairement l'employé qui utilise le dispositif. Les dispositifs d'étiquetage, comprenant une étiquette d'avertissement bien visible et un système de fixation, doivent également être utilisés conjointement avec les dispositifs de consignation.
Date de publication : 25 décembre 2021
