Quelle est la différence entre le verrouillage et l'étiquetage ?

Quelle est la différence entre le verrouillage et l'étiquetage ?
Bien que souvent mélangés, les termes «verrouillage" et "étiqueter» ne sont pas interchangeables.

Verrouillage
Le verrouillage se produit lorsqu'une source d'énergie (électrique, mécanique, hydraulique, pneumatique, chimique, thermique ou autre) est physiquement isolée du système qui l'utilise (une machine, un équipement ou un procédé).Cela se fait en utilisant une variété decadenas de verrouillageet les appareils les mieux adaptés à des applications spécifiques.

Étiqueter
L'étiquetage est le processus d'apposition d'une étiquette, ou tag, qui communique des informations sur ce qui est fait sur la machine ou l'équipement et pourquoi c'est important.Les détails sur une balise peuvent inclure :

Étiquette DANGER ou AVERTISSEMENT
Instructions (par exemple, ne pas utiliser)
Objectif (par exemple, entretien de l'équipement)
Horaire
Nom et/ou photo du travailleur autorisé
Image d'unStation d'étiquettes de sécuritésur un mur avec de nombreux tags dessus
L'étiquetage seul n'est pas recommandé car il ne constitue pas un moyen physique d'empêcher la remise sous tension de l'équipement.Depuis la création duétiquetage de verrouillagenorme en 1989, les points d'isolation énergétique ont été modifiés ou remplacés pour permettre le placement de cadenas, et de nouveaux dispositifs ont été développés pour moderniser les sources d'énergie afin de répondre à la norme.

Lorsqu'ils sont utilisés ensemble en apposant unétiqueterà uncadenas,verrouillageetétiqueterfournir une protection renforcée aux travailleurs contre la remise sous tension.